港故宮館長推介巴洛克畫家名作 「對話」造就文化合作契機

香港故宮文化博物館首次展出列支敦士登王室收藏，我們訪問了館長吳志華博士和王室收藏總監約翰．卡夫特納博士，他們分享了策展理念和趣事，以及展品對中西文化交流的重要。

今期先由吳志華推介他喜歡的焦點展品，並解釋它們怎樣促進不同文明的對話。

文：何雍怡

攝影：陳國良、Ken Tsang

「藝苑尋珍—列支敦士登王室收藏名品」展覽選址在面積1050平方米的香港故宮文化博物館展廳8，除了是館長，吳志華也是資深博物館專家、歷史學家，他對藝術藏品流露了無限熱愛，因此我們請他透過自己的專業角色分享這次珍藏的精彩之處。

多元形式展出畫作 香港首見

首先是魯本斯（Peter Paul Rubens，1577 – 1640）的《馬爾斯與雷亞．西爾維亞》畫，這幅布面油畫描繪了戰神馬爾斯擄走女祭司西爾維亞的過程，他介紹說，色彩的運用使畫作充滿動感，可以看出畫家的藝術造詣很高。除了油畫，今次展覽同時展出這幅名畫的模板，以及據此製作的掛毯。他指在香港非常難得可以展出一件名作的三種不同藝術形式，對市民了解西方藝術十分重要。

展館一隅的側牆放了魯本斯繪製的模板，掛在正中的是他的徒弟照着模板臨摹的油畫，旁邊則是由掛毯工場以畫作為藍本印製的掛毯。

翻查列支敦士登王室收藏的資料，這三件藏品雖在同一時期製作，但王室集齊它們的時間卻橫跨了四個世紀。最初，列支敦士登第三位親王約翰．亞當．安德烈亞斯一世（Prince Johann Adam Andreas I，1657 – 1712）是在1710年獲得這幅油畫，但模板卻要到了1977年才被當時的親王法蘭茲·約瑟夫二世（Prince Franz Josef II，1906 – 1989）收藏；再到後來，他的兒子亦即現任親王漢斯．亞當二世（Prince Hans-Adam II，1945 –）在2005年將掛毯納入藏品之中，令此藏品更豐富和完整，亦令觀眾可以一次過看到魯本斯的《馬爾斯與雷亞．西爾維亞》作品系列。

畫家之女肖像盡顯父愛

除了上述畫作，魯本斯於1616年繪畫的女兒肖像畫亦是焦點之一，這幅被稱為歐洲藝術史上最感人的兒童肖像之一，主角是魯本斯五歲的女兒克拉拉·塞雷娜·魯本斯（Clara Serena Rubens）。魯本斯特意使用色彩來修飾她的臉孔，溫暖的肉色在灰綠色調的背景和衣服中脫穎而出，而孩子活潑的生命力透過紅潤的臉頰、鼻子和眉毛上的光亮處傳達出來。畫中孩子的眼睛直接與觀賞者對望，這種做法在當時的肖像畫中並不常見，充分表達了父女之間的親情。

畫家的父愛透過畫作傳遞予觀賞者，令他們產生共鳴，是畫作能千古不朽的原因。

巴洛克大師魯本斯作品盛宴

魯本斯是17世紀著名的巴洛克畫家，作品深受達文西、米開朗基羅、拉斐爾等古典雕塑家和文藝復興大師的影響；並吸收了同時代意大利畫家卡拉瓦喬和安尼巴萊卡拉奇等的技藝。他是一位多產的藝術家，創作類型涵蓋肖像畫及風景畫，題材環繞宗教和神話場景，畫中人物充滿動感、色彩、活力和性感，對後世的藝術家影響深遠。魯本斯作品在列支敦士登王室收藏的眾多珍藏當中尤其重要，亦是今次展覽的焦點之一，觀眾可以一睹他的多幅珍貴名作，大飽眼福。

港、列合作始於「對話」

提起香港故宮文化博物館，很自然會令人聯想起北京故宮，展品固然會有北京故宮借出的珍品，然而為何會展出歐洲王室藏品？原來與博物館的宗旨有關。「對話」，是香港故宮文化博物館的理念和定位，古今之間的對話、文化之間的對話、展覽與觀衆之間的對話等，今次與列支敦士登王室收藏的合作，也是由對話開始。

早於2019年，吳志華已為博物館的特別展覽館四處找尋合作伙伴，發了無數封邀請信，撥了無數通電話，其中一個對象便是列支敦士登王室收藏總監約翰．卡夫特納博士（Dr. Johann Kräftner）。

卡夫特納接到電話時，香港故宮文化博物館還是個工地，雛型都未有，他甚至這樣覺得：「香港故宮文化博物館？聽都未聽過，簡直是天方夜譚！」當時，列支敦士登王室收藏正在日本辦展覽，吳志華看過該展覽的單張，更加覺得香港故宮文化博物館的開幕特別展非列支敦士登王室收藏莫屬，便極力游說對方合作。卡夫特納最後被香港一方的誠意打動，亦同意他們的理念，希望能「put the world’s best collections together」，因而促成這次展覽。

展品促進中西文化交流

而「對話」，就產生在列支敦士登王室藏品和香港故宮文化博物館其他展品之間。在博物館5個常設展廳中，展出了從北京故宮博物院借來的900多件展品，這些皆為紫禁城歷代多位皇帝的收藏品；而展廳6則展示了香港本地私人的藝術收藏品。列支敦士登的王室藏品是全球最重要的私人藝術收藏之一，跟香港故宮文化博物館的珍藏有機會「促膝詳談」，可以說是天作之合。

因此，有別於在其他地區主要以畫作題材為展覽重點，今次展覽，策展團隊別出心裁地挑選了「以親王的視角訴說展品的歷史」，使得藏品可以與博物館其他展廳的展品產生「對話」，觀眾亦可以同時欣賞到中國皇室和歐洲皇室的收藏品味。吳志華舉例，清朝的乾隆皇帝收藏了從歐洲進口的玻璃工藝品和鐘表，而列支敦士登的王室亦在同時期收藏了中式的瓷器，中、西方的交流盡顯於雙方的藏品其中，他相信這亦是促使世界文明邁向前方的契機。

「藝苑尋珍—— 列支敦士登王室收藏名品」特別展覽

* 觀眾可透過香港故宮文化博物館網站，西九文化區網站或手機應用程式，以及票務夥伴平台購買或預約即日至12月份的門票。